백수지망생의 정보생산공장

영상 번역을 맡기시는 분들 중, 대화하다보면, 유튜브 영상 받는 방법 혹은 자막을 인식하는 방법 혹은 맥에서 어떻게 *.smi 자막을 인식할 수 있는지 잘 모르시는 분들이 계시더군요. 저는 음악하시는 분들이나 그래픽 하시는 분들이니 컴퓨터는 기본으로 다룰 것이다 생각 했는데, 꼭 그런 것은 아닌가 봅니다. 그래서 이번 포스트에서는 유튜브 영상을 쉽게 얻는 방법 중에 하나를 소개하고, 자막 파일을 쉽게 인식 하는 방법 중에 하나를 윈도우 체제와 맥 체제에서 알아보도록 하겠습니다. 유튜브 영상 쉽게 받는 방법 유튜브 영상을 받는 방법은 무궁무진 합니다만, 제가 자주 사용하는 방법 중 하나를 포스트 하겠습니다. 우선은 freemake 홈페이지에 접속합니다. 많은 도네이션 프로그램이 있는데요, 자기 상황껏 하시..